no e de' bærre å sykl te' toget

Stjørdal stasjon kaijn me rætte kalles stasjonen førr dæm syklende, ætte at deijnn nye sykkelparken på'e nærast' e ferdig.

PLASSER NOK: Steinar Lindberg og Jernbaneverket kaijn gi syklende togkunder hjertelig velkomst ved Stjørdal Stasjon i vår, me ny, romslig sykkelparkering.

Tå: Line M. Finnøy Bakken

– Ja, dæm de' passe førr kaijn gjærn sætt igjæn bil'n heim og kåmmå syklende te' toget, sej Steinar Lindberg frå Jernbaneverket. – de' ska være sykkelplasser nok. No som de' først bli' gjort nå me sykkelparkeringen, bli' de' gjort reinhækla, slik at de' forhåpentligvis ska holde nån år framover. Her bli' de' ætte kvart plass te' støggmang. Aill stativene e itj montert ennu. Entreprenøren vart itj heilt ferdig før vinteren, men tar fatt igjæn me de' første. Planen e at ailjt ska vårrå på plass te' 15 mai.

Bilparkering e de' vær' me ved Stjørdal stasjon. De' råder te' tider kaos, og bilister som itj finner plass må oinnersøk utaførr stasjonsområdet. Lindberg sej haijnn itj veit ta te' nån konkrete planer frå Jernbaneverket sin side, som kaijn laus' bilparkeringsproblemet. Stjørdal kommune hi grublet ein del på problemet, og ordføreren lansere no ein løsning på vestsiden tå jernbanesporet.

Bæst å sykl

førr dæm som bor nærast e de' kanskje like godt å sætt igjæn bil'n heim i vår. Dæm nye sykkelstativene ved stasjonen invitere i aill fall te' de'.

De' e anlagt ein bred sti me heller og kantsteiner frå Innherredsveien og innover i jernbaneparken. Langs stien bli' de' sykkelparkering på begge sider. Plena hi vorte ein del mijnner, men Lindberg sej de' va' einast mulighet førr å rydd opp i sykkelkaoset ved Stjørdal stasjon.

– Stjørdalingan e et syklende folk, og de' e om å gjør og legge te' rætte så kundene e nøggd, sej Lindberg.

Hva i all verden var nå dette for blog????

Joda, man kan få nyhetene på trøndersk om man vil... tilmed her i Spania. Ikke helt perfekt trøndersk, men ganske arti. Man går bare til denne sida http://www.odalizer.com/ velger hvilket nettsted man vil oversette, i dette tilfellet var det Stjørdalens Blad og vips så kan man le litt ekstra.

Nada Mas